（原文发表于1月16日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）
鹈鹕队的锡安·威廉姆森在被球队禁赛一场后表现得非常大度，他表示：“这是我的工作，球队让我承担责任，我能做的就是变得更好。所有行为都有后果，这就是我要承担的结果。”这位前全明星球员展现出的态度令人钦佩，同时也简洁地概括了他在鹈鹕目前面临的问题。
每年，人们都满怀希望地期待着锡安与鹈鹕能够取得突破。今年，球队阵容终于有所调整；今年，锡安达到了超级巨星级别；今年，他保持了健康状态；而且，今年也是他们整合资源、力争成为争冠热门的一年。然而，在过去六年的时间里，这样的期盼始终未能实现。在此期间，锡安仅参加了不到45%的常规赛，并没有明显长期进步。虽然他的身体状况对缺席比赛有一定影响，但不可否认的是这并没有帮助到他。当上场时，他的数据相对稳定，但其他方面特别是防守却差强人意。据《The Athletic》的记者贾雷德·韦斯报道，当锡安近期因禁赛缺阵时，其队友德章泰-穆雷曾打电话给他讨论防守问题。
关于此次禁赛，有记者克里斯·海恩斯透露，此事并非源于某个单独事件，而是由于本赛季多次训练迟到，再加上一回错过航班，使得管理层最终决定采取行动。这些对于问责制所进行的重要讨论似乎显得空洞无物。经过五年的“拉锯”，若一个人在如此长时间内无法真正担起责任，那么第六年突然改变又有多少可能性呢？如果一支团队已经等候多年仍未见成效，他们还有理由继续抱持希望吗？如今可以说的是：俱乐部正在逐渐陷入疯狂之中——重复同样事情，却期待不同结果。
当然，这不是为了抨击锡安或是在批评鹿角。他们各自都有值得信任和依靠之处。正因为拥有MVP级别天赋，所以才使得大家寄予厚望。而与此同时，对于管理层而言，也一直坚信只要让其充分发挥潜力，就会形成顶尖实力。不过除了锡安心理上的原因外，从整体来看，上述情况其实表明了一种局限性。在选秀方面，总经理大卫·格里芬表现出色，比如从乐透区之外选中了特雷·墨菲，以及第二轮签下赫伯特·琼斯，还引进落选秀阿尔瓦拉多，为未来奠定基础。
尽管交易得到德章泰-穆雷付出了较高代价，如今却收获了一名合同极具优势、正值巅峰时期前全明星球员。在当今时代，一份友好的合同比以往任何时候都更加重要。此外，通过朱-霍勒迪交易积累的大量选秀资产，将来还可通过英格拉姆获得更多补充。目前该队还有一些年轻潜力股，例如伊夫-米西、布兰登-波士顿和乔丹-霍金斯。因此，可以说，在构建阵容方面，包括给予耐心等待，只要做好准备就够。但现实是双方合作关系很可能已走向尾声.
如若再继续浪费整个赛季去等待那看似遥不可及的发展，对两方都是一种负担。如果将其视作解药，那必然是一剂苦涩良药，更何况想象一下，如果他们在看到这一切之前便选择放弃，会不会导致管理层遭致辞职风险。当然，即便最后证明这种决策错误，可联盟里的其他球队早已清楚其中风险，不太容易换取像保罗•乔治般丰厚回报。从另一个角度来说，即使现在这个阶段仍旧存在价值（尤其传言称当前合约尚属非保障），但难以获取典型超巨身价返回市场中的确是不利因素之一。
SAM QUINN提到过，以往有关离开新奥尔良的话题不断涌现，不过作为超级巨星，自由选择下家的机会实则有限。一些通常吸引类似人才的大市场，例如湖人、快船以及尼克斯，都耗尽手头筹码，很难提供具有诱惑性的报价。有趣的是，小一点规模城市反而成为合理目标，如热火这样的地方不仅文化严谨，而且迈阿密亦为NBA球员青睐目的地。然而，大部分关注于招募他的组织实际上根本不符合条件。不论如何，现在看来，无论是否再次拖延或者分道扬镳，两边势必要面对艰难抉择点即将来临...
SZION WILLIAMSON：
Zion 威廉姆森为何会成为颇受欢迎交易对象，因为他彰显出罕见天赋水准，这是绝多数 NBA 球团梦寐以求的人才类型！试想一下，一个年龄轻轻，又曾进入最佳陣容行列的人材几乎没机会转投黄蜂或爵士。如按计划发展职业生涯，相应这些小市镇根本不会享受到来自 ZION 的红利—詹姆士昔日在自由联络过程中甚至拒绝参与步行者会议!
POTENTIAL AND RISK:
< P > 对不少战绩平庸乃至黯淡失色的小组而言，要凭借草案提升自身竞争能力几近渺茫！虽谈不上完全确定，但考虑 ZION 潜藏机遇巨大，因此倘若寻找到适宜环境，新东家自然乐观迎接挑战! 若成功兑现才能开启冠军窗口...
< p > 总体来看，不少机构愿意冒险追逐 zion ，毕竟总归属于传统意义上必须掌控命运主导权角色所在. 在重振旗鼓途中, 鹈鹄恰巧抓住契机; 鉴于是偶然间捡漏三位传奇人物( 克里 - 保 罗 , 安 东 尼 - 戴维 ) 后续皆需承受流失损害…经历史周期推演发现，该领域鱼龙混杂情形亟待改观，否则再等二十载恐怕只能沦为空话语 …
< p >< strong > FUTURE OUTLOOK:
< p > 不幸呈现出来，目前情况下藩篱趋弱，各类考验扑面而来....然而2025 年 NBA 草案大会带来了崭新的曙光 。 各路精英云集，其中库珀 · 弗 拉 格 被广泛瞩目，还有众多优秀新人蓄势待发 ! 除此外诸如埃 史 贝 利 、 VJ 埃 奇 库 姆 等均显示出冲刺榜首资格...故此积极降低胜率助益收益深远变化至关紧迫，每一次 锡 安 健康复苏都会削减概率衡量 ... 虽不能确保万无一失，但是顺遂跻身四甲境界足矣翻盘!... ..
发表评论