1月16日讯 中国乒乓球运动员王曼昱登上了《时尚先生Esquire·fine》杂志，官方发布了她的专访。作为一名毫不掩饰自己好胜心的运动员，王曼昱自5岁接触乒乓球以来，对竞争和胜利始终保持着热情。然而，她也坦言失败带来的痛苦，比如在东京奥运周期前791天未能获得单打冠军，以及在巴黎奥运周期最后失去单打资格，这些经历让她感到迷茫，但同时促使她开启改变与新生之旅。
相较于个人的天赋与机能，王曼昱更倾向谈论对这项运动的热爱和责任。在面对无数荣誉的时候，她认为身处挫折中的内心成长才是影响深远的重要因素。在2024年即将结束之际，我们有幸与1999年出生的小女孩进行了一场真诚对话，很快发现，她拥有比外表更加丰富而强大的内心世界。
赢球的快乐
回忆起第一次接触乒乓球，那是在5岁的一次偶然机会。当时妈妈和大姨路过市场，看见教练韩连贵为招收学生摆摊，大姨提议给王曼昱报个名。“第一次体验后，我就喜欢上了这个项目。”尽管在采访中谦虚地没有强调自己的战绩，但教练却称赞她是极具天赋的小孩：刚开始便能够连续颠球几十下，并迅速进入比赛状态。半年后的齐齐哈尔市少儿赛上，她取得第七名，也由此踏入竞技体育的大门。
"我从小就主动要求训练，即使生病发烧也不会停止。" 王曼昱表示，对于当时所享受的乐趣难以用语言形容，却坚信赢得比赛所带来的快乐激励着自己不断进步。这种良性循环伴随着成就感，使得每一次成功都成为进一步钻研、努力争取更多胜利的新动力。
为了什么而出发？
This is a story of a gifted young girl. 在坚定追求梦想背后，是家人给予支持及经济上的付出，让她意识到不能退缩，从而渴望通过自身努力改善家庭情况。“直到加入国家队并稳定收入之后，我才真正思考要为自己拼搏。”从地方体校走出来，为实现梦想父母放弃一切陪伴来到陌生城市，只为供养女儿参加培训。他们默默奉献，不求回报，这份初心令王曼昱倍感珍惜，同时也是其奋斗过程中的重要力量来源。
“他们投入我的时候，并不知道结果会怎样。但我很感谢他们，没有因未知选择犹豫。如果不是这样全力以赴，就可能错失机会。”
低谷中的淬炼
"只有失败才能彻底改变一个人"。 - 王 曼 昔（翻译） - 【写作】： 根据需要调整结构，将段落分开，加粗重点内容。
发表评论