谁给我讲下足球小子和足球小将
《足球小子》最早是指一部名为《加油吉塔斯》的动画，与《足球小将》并无关联。
后来，随着《足球小将》的动漫发布，某些地方将其称为《足球小子》。
你明白了吗？
你最初观看的是中文普通话版的动画，角色名字翻译为大朗和松仁，这个翻译是大陆动画引进部门自行修改的，实际上并不够贴切。
之后你观看了日本的原版，角色名字翻译为太郎和日向小次郎，这一翻译是依据片假名的，应该是台湾地区的翻译。
虽然角色相同，但日向小次郎和若岛津的翻译更为准确。
《足球小将》的动画一共翻拍过两次，你最早看到的是中文普通话版动画，这个版本讲述的是角色们在中小学时期的故事。
后来你看到巴西前锋辛坦拿和中场利华尔的故事，是新动画里加入的他们中学毕业后的情节。
因为《足球小将》的动漫一直在连载制作，动画拍摄时只能依照目前已完成的部分，因此你所看最老的版本只涵盖了他们中小学的经历，没有包含巴西角色。
明白了吗？
在遇到问题时，建议学会自己在网上搜索答案。我曾经也习惯提问，而如今大多是自己去寻找答案。
足球小将和足球小子是一部动画片吗?
不完全是，最开始主角大地翔被翻译为《足球小将》，而主角大空翼则翻译成《足球小子》。后来大空翼成为主要称呼，而大地翔对应的则是《加油！吉塔斯》。
《足球小子》共包含三部，有时也称为《足球小将》。主角大空翼是南葛队的一员，这部动画片展示了诸多精彩绝技，例如大空翼的曲线射门，以及明和日向小刺郎的猛虎射门。故事内容引人入胜。而你所提的大力翔其实是另一部名为《足球小将》的动画，讲述了从破烂金塔丝成长为日本强队的曲折故事。
中国足球小将和湖南足球小将的关系
两者之间没有关系。
中国足球小将是由中国足协和教育部联合发起的一个项目，旨在通过校园足球比赛和训练来发现和培养有潜力的年轻球员，为中国足球事业培养人才。
而湖南足球小将则是指在湖南省内的足球小将，主要由湖南当地的足球俱乐部或学校组织进行训练和比赛，目的在于发掘和培养本地区的年轻球员。
湖南足球小将和中国足球小将的关系
同样是没有直接关系。
湖南足球小将是指在湖南本土进行训练的年轻球员，而中国足球小将是董路创办的项目，涵盖了来自全国各地的优秀足球小将，因此两者之间并无关联。
发表评论