12月20日讯 针对阿诺德合同即将到期，与利物浦谈判迟迟没有进展一事，名宿卡拉格在电讯报专栏撰文：“我的直觉告诉我，阿诺德想改换门庭，但离开利物浦是有代价的。”文章以麦克马纳曼、欧文和卡拉格本人离开利物浦为例，建议阿诺德与俱乐部签下一份含有解约金条款的合同，这样即便他选择离队，也能给利物浦留下一笔转会费。
以下为文章编译：
我对特伦特（阿诺德）要发出一个警告：作为本地球员，如果你决定离开安菲尔德，你可能会被人用不同方式看待。现在特伦特面临的一大问题就是如何看待自己作为利物浦传奇所留下的遗产，以及希望在短暂职业生涯结束后，被怎样铭记。
到了1月1日，特伦特将能够与英超之外的俱乐部进行合同谈判，新合同比较早将在7月1日生效。如果报道属实，那么那个潜在的新东家很可能是皇家马德里。这无疑是个诱人的提议，但我曾经和两位老同伴经历过类似情况，因此自由转会带来的优缺点值得深思。
如果简化这个问题，我们可以问：特伦特想成为杰拉德还是麦克马纳曼？对于我的朋友兼队友麦克来说，这听起来或许显得严厉。在90年代，他几乎独自帮助球队赢得了两次杯赛决赛。然而，在1999年，我所在的时候，他选择以自由身加盟皇马，而当时他已经提前亮相于新东家的阵容中，并继续为红军效力至季末。
导致麦克在利物浦历史上形象受损的不仅仅是他的离去，更重要的是俱乐部未能从这位多年来一直表现出色的重要球员那里获得任何形式的转会费。他后来随皇马会赢得两个欧冠冠军，却始终没能实现自己的梦想——这是令人惋惜之处。而如今，当他回到安菲尔德国王场观看比赛时，没有享受到如罗比-福勒那般热烈欢迎。虽然这种反应也许是不理性情绪使然，但这些都是需要考虑进去的问题，对此特别适用于年轻球员们，包括现今正值巅峰状态且仍忠诚于球队的小伙子们，比如说我们亲爱的“托雷斯”一样.
当前局势
我认为目前情况下, 特伦特点燃起渴望非常合理。但与此同时，要明白若真走向更高的平台，那必定牺牲掉某些东西。例如，即便加入豪门并收获丰厚薪水，一旦退役后的生活却常常不那么简单。本土孩子总归是一种特殊身份，其成长环境极其影响个人发展轨迹；而普通观众则不会太关注你的收入，只关心你是否真正属于他们。 同样道理可见诸史蒂芬·杰拉 德身上。当年尽管二度萌动前往切尔西念头，都让不少支持者感到失落，这是每个地方性的足球运动员都必须面对现实之一。 我的另一位前辈迈克尔·欧文2004 年也是如此，由于当时教练贝尼迪 克施加压力下，不幸成就了一桩800万镑购入交易 ，最终不得已踏出了熟悉脚步。从长远来看，无论做何抉择都有其不可逆性，所以请务必权衡好各种因素再行判断，如今眼下似乎最好的办法，就是跟俱乐部联系续约，将来出现意外变故至少还能保全自身价值。 球迷对此高度敏感，他们当然清楚萨 拉赫以及范戴 克等明星背负着绝大的期待 值，此际可谓责任重大。因此，对于尚需打拼路途中的小伙伴而言，再强劲支援力量也难免形成沉重包袱！ 不知未来又该如何演绎，希望大家珍视彼此间光辉岁 月，共创美好瞬间!
发表评论