（原文发表于2月10日，作者为The Athletic网站的勇士队记Marcus Thompson Ⅱ，文章内容不代表译者观点）
巴特勒在加入勇士之前，其价值和无形影响力已经显露无遗。在他与球队正式合作前，这种影响从数据中便能略见一斑。
交易达成后的两场比赛中，库里出手66次，这是他职业生涯连续两场比赛中的最高记录。他在对阵爵士时出手31次，对阵湖人则达到35次。这也是库里首次在连场比赛中均超过30次投篮。然而，在这66个投篮机会中，他仅命中了25球，三分球命中率只有31.6%，而这也部分解释了勇士为何会接连失利。但当巴特勒加盟首战对公牛的第三节，当时球队落后24分。此刻，库里开始疯狂进攻，他在12分钟内出手11次，并独得24分，将局势扭转过来，让勇士最终以21分优势获胜。
巴特勒的到来改变了库里的心态，如今身边有了一位超级巨星——一位经验丰富、曾多次证明自己的35岁老将。这意味着什么？这是他们追逐第五座总冠军奖杯的新起点。“他来到这里是为了帮助我们更上一层楼，”库里表示，“他的职业生涯表明越是在压力之下，他表现得越好。他是一名斗志昂扬且具备赢家气质的人。”
核心阵容已然确定，各主要球员合同时间线一致，因此合约到期节点清晰。而如今获得新援，他们都有着同一个目标：最后冲刺。 巴特勒的首秀让这一切变得真实可感。虽然面对的是并非强敌公牛，但球队蓝图愈加明显。如何实现彼此间互补，自然而然展现出来。此外，不论统计上每场得到多少分或创造多少关键瞬间，更重要的是巴特勒提升了团队竞争力、侵略性及紧迫感，而这些正是近年来有所缺失的重要品质。
"对于我来说，这至关重要，”主教练科尔说道，“他带来了自信。我认为不仅给自己，还激励到了其他队员，包括库里和格林。当所有人都充满力量与自信的时候，你可以感觉到那种不同，无论攻守都是如此。有一种明显存在于赛季初所没有的能量，我们需要这个。”
Bartler对此安排非常满意，也令外界相信他的快乐是真实：“我终于可以做回真正的自己。” 勇士乐意满足这种需求，只要全体成员投入工作，共同努力注重团队精神。从克莱、伊戈达拉，到考辛斯，再到保罗，勇士一直致力于打造一个“玩家天堂”，视与巴特勒关系作为自身优势的一部分。同时，希望通过理念维持其幸福感，与热火形成鲜明对比，为其提供5800万美元年薪承诺以及关注包容，以鼓励他发挥本色。“如果能够处理好格林的问题，那么应付任何球员就没问题，”老板乔·拉科布笑道，“小邓利维深知其中奥秘，加上庫裡與格林對於他的喜爱，我真的看不到有什么大问题出现。”
Bartler确实是一名超巨明星。他拥有足够实力，即使因休息近三周状态未必理想，却依旧砍下25分快速融入新体系，同时调整轮换，使得庫裏打完整节成为可能，从而避免频繁替换造成的不适。因此，通过内线能力和造犯规技巧增强了攻击面向，又兼具转换进攻顶尖水平，让整体战术更加灵活高效。
Bartler还展示出了极大的魅力与智慧，总令人惊讶的是为什么这样的天才会离开多个地方；同时懂得用言辞巧妙地掌控空间，即使曝光度较低却仿佛浑然天成般如王者降临。他虽有些怪癖，例如选择住别处酒店、自行往返等，但似乎毫无障碍，因为私人训练师阿曼多-里瓦斯早已随团助阵，此事亦不是难题，而更多体现相互理解建立共识的重要性。不再拘泥规定限制，相反双方基于信任投资作出的共同承诺，更彰显NBA家庭氛围期待未来荣耀归属.
A championship pedigree is what Bartler lacks, and joining the Warriors signifies their commitment to pursue another title at all costs. “I know they are focused on winning,” Bartler said in a press conference, “and will do everything possible to make players comfortable because when players are happy, they give it their all... I’ve seen that firsthand.”
The honeymoon phase between Bartler and the Warriors has officially begun.
发表评论